¿Qué pasa si ya no puedo hacer capitulaciones?

Depende de cuál ventana haya cerrado: para capitulaciones matrimoniales, antes del matrimonio; para las de compañeros permanentes, antes de que se configure la sociedad patrimonial.

Si ya se casaron, las capitulaciones matrimoniales no pueden usarse para modificar retroactivamente ese régimen — pero existen otras alternativas, como disolver y liquidar la sociedad conyugal sin terminar el matrimonio. Si son compañeros permanentes, haber iniciado la convivencia no cierra la ventana por sí solo: la Corte Suprema (SC005-2021) reconoce que pueden capitular mientras no se hayan configurado los requisitos de la sociedad patrimonial. Si ya se separaron, la fecha importa todavía más — pueden existir términos legales para ejercer determinadas acciones, pero eso no significa que "se pierda la unión" ni que automáticamente "se pierda la mitad" al cumplirse un plazo.